A retelling of a traditional West African tale that reveals how the mosquito developed its annoying habit.